LOS ANGELES – Broadcast television may be littered with mockumentaries but that doesn’t mean there isn’t room for one more.

With Ryan Landels at the helm, ‘Santa Tell Me’ follows Olivia, an interior designer who returns to her childhood home for her next project. She finds an old letter from Santa that says she will find ...