The updated infrastructure is critical for city officials’ plans to build housing for as many as 10,000 new residents in ...