Stocks shrug off a new Trump tariff threat as the president-elect vows sweeping levies on the biggest U.S. trading partners.