49ers opt for internal improvements over major trades, banking on returning players to boost their performance.