CHSN president Kevin Coyle spoke with The Athletic to explain a number of issues with the network as its app launches Friday.