A 23-year-old man will be jailed pending trial in the fatal shooting of Chicago Police Officer Enrique Martinez.