The goal is to democratize RNA technology,” said one of the professors behind the project, known as BioFoundry.