Stamford-based furniture firm Lovesac has agreed to pay the SEC $1.5 million to resolve claims that two former executives hid ...