Hugh Grant's career as a leading man was built on rom-coms, but he's loving his current villain era, including a sinister role in "Heretic." ...