Ten Sudanese civilians were killed and over 30 wounded in an army air strike on southern Khartoum, volunteer rescue workers said.