Germain say they will make sure there is no repeat of a midweek unfurling by fans of a banner proclaiming "Free Palestine".